中新社多伦多5月17日电 (记者 余瑞冬)正值5月份加拿大亚裔传统月之际，一项记录和展示加拿大对华人从排斥到包容历程的巡回展览5月17日在多伦多揭幕。
这一主题为“吃苦：加拿大从排斥到包容的历程”的特别展览将在大多伦多中华文化中心持续举行至6月中旬。展览回顾了加拿大出台1923年“排华法”等排斥华人的历史及其对华人族群遗留的烙印，亦讲述了华人坚韧不拔和赢得尊重与成功的故事。
该展览也是始自去年的“排华法”100周年系列反思活动的一部分。参观者可通过图片、视频和互动组件等，感受加拿大华人先侨经历的磨难。两部分别题为《吃苦》和《没有我就没有加拿大》的影片也会在展览期间播映。
该展览由加拿大华人共同行动基金会、大多伦多中华文化中心、伍隽雄广告集团等华人社团及机构联合主办，并获得加拿大政府、加拿大种族关系协会等资助以及亚裔加拿大教育者网络等支持。加联邦、省、市三级政界代表，中国驻多伦多总领事罗伟东，当地华人社区代表等出席展览开幕式。
罗伟东在致辞中表示，加拿大华人踏着荆棘而来，凭借吃苦耐劳、顽强奋斗的精神，书写了充满苦难但又走向辉煌的历史篇章。这一主题展为当地华人及各族裔民众提供了一个了解历史真相的机会，揭示了种族歧视给加拿大华人带来的磨难和痛苦，也帮助加社会各界尤其年代一代了解加拿大华人的历史和对加拿大所作贡献。
加国会众议员叶嘉丽表示，今年亚裔传统月的主题是“保留过去、拥抱未来，弘扬加拿大亚裔文化遗产”。加拿大华人的历史也是加拿大的历史，应该让加拿大人更多地了解。
加拿大华人共同行动基金会主席鲍胡嫈仪表示，期待该巡回展览深入加拿大更多地方，让更多民众了解华人经历，看到过去种族主义造成的伤害。大多伦多中华文化中心主席林树田表示，反思历史教训，旨在致力于推动建设一个更加包容、更富竞争力的加拿大。
据记者了解，大多伦多中华文化中心近期还将举办亚裔文化节、互动音乐会等活动，庆祝亚裔传统月。(完)
zaijiaochangshiqili，zhongjiazhijiandoubaochizhehenhaodeshuangbianguanxi，liangguozaixuduofangmianhubu，geleiwanglaijiaoliudoushifenmiqie，zhebenlaishiliangguoguanxiyingyoudemoyang。danshihenbuxing，xianzaizaimeiguodeyalixia，jianadayizaizuochucuowudejueding，yelingtaliyigeyiwoxuan、tiaotingjianchangde“zhongdengqiangguo”yuelaiyueyuan。dangjianadayourenjiang“gansheneizheng”demaotouzhixiangzhongguodeshihou，tadeqianglinmeiguozaiyibianxingzailehuoditouzhexiao。jianadazhenzhengbushouwailaiganyudebiaoxian，shiruhezhanzaiweihuqiguojialiyierfeizhengkeliyidezuobiaoshang，xuanzezhengquedeguojiadaolu。zaizheyidianshang，wotaihuaxuyaonachuyongqi，weizijiyingdezunzhong。在(zai)较(jiao)长(chang)时(shi)期(qi)里(li)，(，)中(zhong)加(jia)之(zhi)间(jian)都(dou)保(bao)持(chi)着(zhe)很(hen)好(hao)的(de)双(shuang)边(bian)关(guan)系(xi)，(，)两(liang)国(guo)在(zai)许(xu)多(duo)方(fang)面(mian)互(hu)补(bu)，(，)各(ge)类(lei)往(wang)来(lai)交(jiao)流(liu)都(dou)十(shi)分(fen)密(mi)切(qie)，(，)这(zhe)本(ben)来(lai)是(shi)两(liang)国(guo)关(guan)系(xi)应(ying)有(you)的(de)模(mo)样(yang)。(。)但(dan)是(shi)很(hen)不(bu)幸(xing)，(，)现(xian)在(zai)在(zai)美(mei)国(guo)的(de)压(ya)力(li)下(xia)，(，)加(jia)拿(na)大(da)一(yi)再(zai)做(zuo)出(chu)错(cuo)误(wu)的(de)决(jue)定(ding)，(，)也(ye)令(ling)它(ta)离(li)一(yi)个(ge)以(yi)斡(wo)旋(xuan)、(、)调(tiao)停(ting)见(jian)长(chang)的(de)“(“)中(zhong)等(deng)强(qiang)国(guo)”(”)越(yue)来(lai)越(yue)远(yuan)。(。)当(dang)加(jia)拿(na)大(da)有(you)人(ren)将(jiang)“(“)干(gan)涉(she)内(nei)政(zheng)”(”)的(de)矛(mao)头(tou)指(zhi)向(xiang)中(zhong)国(guo)的(de)时(shi)候(hou)，(，)它(ta)的(de)强(qiang)邻(lin)美(mei)国(guo)在(zai)一(yi)边(bian)幸(xing)灾(zai)乐(le)祸(huo)地(di)偷(tou)着(zhe)笑(xiao)。(。)加(jia)拿(na)大(da)真(zhen)正(zheng)不(bu)受(shou)外(wai)来(lai)干(gan)预(yu)的(de)表(biao)现(xian)，(，)是(shi)如(ru)何(he)站(zhan)在(zai)维(wei)护(hu)其(qi)国(guo)家(jia)利(li)益(yi)而(er)非(fei)政(zheng)客(ke)利(li)益(yi)的(de)坐(zuo)标(biao)上(shang)，(，)选(xuan)择(ze)正(zheng)确(que)的(de)国(guo)家(jia)道(dao)路(lu)。(。)在(zai)这(zhe)一(yi)点(dian)上(shang)，(，)渥(wo)太(tai)华(hua)需(xu)要(yao)拿(na)出(chu)勇(yong)气(qi)，(，)为(wei)自(zi)己(ji)赢(ying)得(de)尊(zun)重(zhong)。(。)
